-
1 liaison souple
гибкая связь; гибкая передача -
2 liaison souple
-
3 liaison
f1) связь2) соединение3) сцепление4) стр. шов; перевязка6) припой•- liaison bilatérale
- liaison par cames
- liaison chimique
- liaison cinématique
- liaison covalente
- liaison dative
- liaison dépendante du temps
- liaison électrostatique
- liaison par électrovalence
- liaison par fac-similé
- liaison par fil
- liaison filetée
- liaison fixe
- liaison à frottement
- liaison hertzienne
- liaison hertzienne à relais
- liaison hétéropolaire
- liaison homopolaire
- liaison ionique
- liaison multiplex
- liaison nucléaire
- liaison parfaite
- liaison phonique
- liaison physique
- liaison point-à-point
- liaison de programmes
- liaison radioélectrique
- liaison radiophonique
- liaison radiotélétype
- liaison en retour
- liaison rétroactive
- liaison rhéonome
- liaison par roues dentées
- liaison scléronome
- liaison souple
- liaison spin-orbite
- liaison stochastique
- liaison télégraphique
- liaison téléphonique
- liaison temporaire
- liaison unilatérale -
4 liaison
f1. связь; соединение (см. также liaisons) 2. сцепление; спайкаliaison par câble — тросовая связь, соединение посредством тросаliaison dépendante du temps — реономная [нестационарная] связьliaison élastique — гибкое соединение; гибкая связьliaison d'électrovalence — электровалентная [ионная] связьliaison sans frottement — связь без трения, идеальная связьliaison glissante — скользящее соединение; посадка скольженияliaison holonome — голономная [геометрическая] связьliaison indéformable — см. liaison rigideliaison indépendante du temps — склерономная [стационарная] связьliaison invariable — неизменная [постоянная] связьliaison avec liberté en rotation et en translation — соединение со свободным вращением и поступательным движениемliaison mobile — подвижное соединение.liaison parfaite — идеальная [совершенная] связьliaison permanente — постоянное соединение; постоянная связьliaison rigide — жёсткое соединение; жёсткая связьliaison souple — гибкая передача; гибкая связьliaison temporaire — временное соединение; временная связь -
5 câble
m1. канат; трос 2. кабельcâble d'alimentation — питающий кабель; токоподводящий кабель; фидерcâble Bowden — (гибкий) привод Боуденаcâble de commande — приводной канат; трос управленияcâble épissé — сращённый [счаленный] канатcâble flexible — гибкий кабель; гибкий тросcâble de liaison — 1. соединительный трос 2. кабель связиcâble de manœuvre — трос для такелажных работ; рабочий тросcâble mou — провисший канат, канат со слабинойcâble multiple — многожильный [многофазный] кабельcâble en nylon — найлоновый канат, нейлоновый канатcâble souple — гибкий трос; гибкий кабельcâble à torons — канат из прядей [из стрендей]
См. также в других словарях:
Liaison électrique — Fil électrique Pour les articles homonymes, voir Fil. Représentation symbolique d un fil électrique dans un circuit Un fil électrique, ou câble électrique, est le composant électrotechnique servant au transport de l … Wikipédia en Français
Liaison rapide Normandie-Val de Seine — Le projet de liaison rapide Normandie Val de Seine a pour objectifs l amélioration de la ligne Paris Le Havre, puis à terme la création d une liaison directe entre la Normandie et l aéroport Charles de Gaulle. Elle emprunterait le RER E prolongée … Wikipédia en Français
Interrupteur Lame Souple — Interrupteur Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un… … Wikipédia en Français
lien — [ ljɛ̃ ] n. m. • v. 1120; lat. ligamen, de ligare → lier I ♦ 1 ♦ Chose flexible et allongée servant à lier, à attacher plusieurs objets ou les diverses parties d un objet. ⇒ attache, 1. bande, bride, corde, cordon, courroie, élastique, ficelle,… … Encyclopédie Universelle
Appareil-photo — Appareil photographique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Appareil (photographie) — Appareil photographique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Appareil Photographique — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Appareil photo — Appareil photographique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Appareil photographique — Une illustration d’un appareil reflex numérique avec zoom. Un appareil photographique (couramment : appareil photo) est un objet permettant la capture de vues d objets réels, en deux dimensions (photographie) ou en relief (stéréoscopie ou… … Wikipédia en Français
Appareils photo — Appareil photographique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Appareils photos — Appareil photographique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français